إذا بقي تحذير الإيرباق بعد فحص بدء التشغيل، أو ظهر أثناء السير، اطلب فحص نظام SRS دون تأخير. قد لا تعمل الوسائد بالطريقة المطلوبة عند التصادم. لا تفصل فيشًا تحت المقعد ولا تمسح التحذير وتعتبره إصلاحًا. حدّد الرمز في دليل سيارتك، وسجّل متى ظهر، وتواصل مع مركزها لتحديد الإجراء الآمن.
أي لمبة تقصد؟ لا تعتمد على اللون فقط
توضح تويوتا أن تذكير الحزام يطلب ربطه، بينما تحذير SRS يتعلق بنظام الوسائد الهوائية. وفي دليل Hyundai، بقاء لمبة SRS أو ظهورها أثناء الحركة أو وميضها يستدعي فحصًا سريعًا. مدة إضاءتها الطبيعية عند التشغيل تختلف بحسب الطراز؛ لا نعمّم عدد ثوانٍ على كل سيارة.
| ما تراه | ما الفرق؟ | الخطوة التالية |
|---|---|---|
| رمز الإيرباق أو تحذير SRS مستمر | تحذير نظام سلامة، وليس مجرد طلب ربط الحزام | رتّب فحصًا دون تأخير |
| تذكير الحزام | تحقق من ربط الأحزمة بالطريقة الصحيحة | إن بقي مع حزام مربوط، راجع الدليل واطلب فحصه |
| PASSENGER AIR BAG OFF | حالة إيقاف إيرباق الراكب في السيارات المجهزة بها؛ ليست وحدها نفس تحذير SRS | راجع حالة المقعد وتعليمات طرازك كما يوضح القسم التالي |
| لمبة SRS لا تظهر أصلًا عند الفحص الأولي | غيابها خلافًا لما يذكره دليل الطراز ليس دليل سلامة | أبلغ المركز واطلب فحصًا |
إذا كانت المشكلة أن الشريط لا يرجع أو يبقى مرتخيًا، فهذه تحتاج أيضًا فحص الحزام وحدود استخدام المقعد المتأثر، وليس إطفاء لمبة فقط.
وش تسوي الآن من غير فك أو تجارب؟
- توقف في مكان آمن قبل القراءة أو التصوير. لا تنشغل بالعدادات وأنت تسوق. إذا كان التحذير بعد حادث، قدّم تأمين موقع الحادث والبلاغ على محاولة إعادة تشغيل السيارة لإخفائه.
- طابق الرمز مع دليل سيارتك. صوّر التحذير والرسالة والسيارة متوقفة. سجّل هل بقي منذ التشغيل، ظهر أثناء الحركة، أو يأتي ويختفي.
- اكتب ما سبق ظهوره. مثل تصادم أو عمل على المقعد أو المقود. هذه معلومات للفني، وليست إثباتًا لسبب العطل أو دعوة لتحريك الأسلاك حتى تنطفئ اللمبة.
- اتصل بمركز مؤهل لنظام SRS. أعطه نوع السيارة وطرازها والتحذير، واسأل عن ترتيب الفحص وطريقة إيصالها. لا نحدد مسافة آمنة عامة للقيادة مع هذا التحذير. عند وجود ضرر تصادم أو حزام لا يعمل أو تعليمات توقف من السيارة، رتّب نقلًا مناسبًا بدل القيادة.
إذا كانت العبارة تخص إيرباق الراكب فقط
في بعض السيارات، يحدد نظام تصنيف الراكب تفعيل الوسادة حسب إشغال المقعد. مثال Hyundai المذكور قد يُظهر OFF عندما يكون المقعد فارغًا، لكن هذا لا يصف كل سيارة أو نظام تعطيل يدوي.
إذا بقيت OFF مع راكب بالغ، راجع تعليمات وضعية الجلوس وإجراء التحقق الخاص بطرازك والسيارة واقفة. دليل Hyundai يطلب نقل الراكب إلى الخلف إذا استمرت بعد جلوسه الصحيح. لا تستخدم وزنًا أو وسادة لإجبار الحساس على تغيير حالته، ولا تعتبر ذلك علاجًا لتحذير SRS منفصل. وجود SRS معه يحتاج فحصًا للنظام.
ماذا تترك للفني؟
تذكر Hyundai أنه لا توجد أجزاء من SRS يمكن للمالك صيانتها بنفسه بأمان. اترك فك المقود والمقاعد وكسوة مواضع الوسائد والموصلات للمختص. لا تفصل توصيلات النظام أو تعدّلها؛ التعامل الخاطئ قد يعطّل الحماية أو يسبب إصابة خطيرة.
اطلب تشخيص سبب التحذير والإجراء المطلوب لسيارتك، لا مجرد مسح الرمز. اختفاء اللمبة بعد محاولة منزلية لا يثبت سلامة النظام. والوسادة التي انتفخت في حادث تحتاج التعامل والاستبدال المتخصص، لا إعادة طيها.
يمكنك استعمال قائمة تجهيز السيارة للفحص الدوري لبقية نقاط السلامة، لكن لا تنتظر موعد الفحص الدوري لمعالجة التحذير. الزر التالي لحجز صيانة تويوتا فقط؛ ليس خدمة إنقاذ فورية ولا تأكيدًا لإمكان قيادة السيارة.
قبل المشوار وبعد أي عمل داخل المقصورة
- انتبه لفحص اللمبات عند التشغيل كما يصفه الدليل، ولا تغطِّ التحذير بشريط أو ملصق.
- اربط الأحزمة صحيحًا؛ وجود الوسائد لا يجعل الحزام اختياريًا.
- لا تثبت إكسسوارات فوق أغطية الوسائد أو قربها على المقود والطبلون.
- في السيارات ذات تصنيف الراكب، اتبع قيود أغطية المقعد والوسائد والأغراض الواردة بدليلها.
- بعد إصلاح حادث أو عمل بالمقعد أو المقود، ناقش أي تحذير مستمر مع المركز قبل العودة للاستخدام.
أسئلة شائعة
السيارة تمشي طبيعي، يعني التحذير بسيط؟
لا. حركة السيارة الطبيعية لا تختبر عمل الوسائد وقت التصادم. اطلب فحصًا دون تأخير.
هل أبدّل حساسًا أو أفصل البطارية حتى تختفي؟
لا تختَر قطعة أو إعادة ضبط بالتخمين. هذا الدليل لا يقدم إجراء لفصل البطارية أو فيش SRS؛ حدّد السبب عند المختص.
ظهرت ثم اختفت؛ هل أسكت عنها؟
سجّل وقتها والظروف وبلّغ المركز، خصوصًا إذا تكررت. لا يمكن تشخيص سلامة النظام من اختفاء التحذير لحظيًا.
المصادر وحدود الدليل
- Hyundai: تحذير SRS — حالات اللمبة وخطر عدم عمل الوسائد والحاجة للفحص.
- Hyundai: العناية بنظام SRS — حدود تدخل المالك ومنع تعديل المكونات والأسلاك.
- Hyundai: تصنيف الراكب OCS — مثال لمعنى OFF وحالة المقعد والجلوس وقيود الملحقات.
- Toyota Owners: رموز التحذير — التمييز بين تذكير الحزام وتحذير SRS وفحص بدء التشغيل.
- تويوتا السعودية: حجز موعد صيانة — الوجهة الرسمية للزر المخصص لمالكي تويوتا.
تم التحقق من المصادر في 27 سبتمبر 2026. أدلة الأسواق الأجنبية أمثلة وليست بديلًا لدليل سيارتك وتجهيزاتها. لا نشخّص قطعة أو نضمن عمل وسادة ولا نحدد كلفة إصلاح أو حكم فحص أو تغطية ضمان. الصور توضيحية مولّدة، وليست فحصًا لسيارة حقيقية.